Courtesy of Forbes

DeepL, Juara AI Eropa yang Hadapi Tantangan Regulasi dan Persaingan Global

Memberikan gambaran tentang posisi dan tantangan DeepL sebagai perusahaan AI Eropa yang berkembang, termasuk pandangan CEO-nya mengenai regulasi AI di Eropa, persaingan pasar, dan masa depan teknologi AI di tingkat global, serta relevansinya bagi pembaca dalam memahami dinamika industri AI di Eropa.

15 Nov 2025, 21.53 WIB

100 dibaca

Ikhtisar 15 Detik

DeepL telah menjadi pemimpin dalam industri terjemahan AI dan mulai memperluas layanan.
Kekhawatiran terhadap regulasi seperti AI Act dapat mempengaruhi inovasi di Eropa.
Perubahan pasar kerja akibat AI akan menuntut adaptasi dari banyak pekerja, mirip dengan perubahan yang terjadi di masa lalu.

Lisbon, Portugal - DeepL, sebuah perusahaan Jerman yang didirikan pada 2017, telah mengejutkan dunia dengan layanan penerjemahan berbasis kecerdasan buatan yang mampu menyaingi Google dan Microsoft. Produk mereka menggunakan teknologi jaringan saraf buatan yang canggih, dan sampai sekarang dikenal sebagai salah satu yang terbaik di bidang terjemahan.

Baru-baru ini, DeepL memperluas layanan mereka dengan meluncurkan DeepL Agent, sebuah agen AI yang membantu perusahaan mengotomasi tugas-tugas berulang. Langkah ini diambil bukan hanya karena dorongan dari inovasi internal, tetapi juga karena banyak permintaan dari pelanggan yang ingin memanfaatkan AI dalam area lain selain terjemahan.

CEO DeepL, Jarek Kutylowski, menyatakan bahwa meskipun ada banyak kompetitor, terutama chatbot yang juga bisa menerjemahkan, DeepL fokus pada pasar korporat yang membutuhkan akurasi tinggi dan kualitas terbaik. Contohnya adalah perusahaan farmasi yang harus menerjemahkan dokumen penting untuk uji klinis dan perizinan di berbagai negara.

Ada tantangan serius bagi DeepL, yaitu regulasi AI yang ketat dari Uni Eropa melalui AI Act. Kutylowski khawatir regulasi ini bisa membatasi inovasi dan membuat perusahaan Eropa terhambat dalam menghadapi persaingan global dari Amerika dan China yang bergerak lebih cepat.

Meskipun ada kekhawatiran atas perubahan dunia kerja akibat AI, Kutylowski melihatnya sebagai sebuah revolusi teknologi yang sudah terjadi berkali-kali dalam sejarah, dan Eropa tidak bisa menghindar dari transformasi ini karena perkembangan AI secara global sudah tidak terelakkan.

Referensi:
[1] https://www.forbes.com/sites/federicoguerrini/2025/11/15/deepl-ceo-on-ai-competition-and-europes-future/

Analisis Ahli

Andrew Ng

"Keseimbangan antara inovasi dan regulasi sangat penting agar ekosistem AI berkembang tanpa mengabaikan etika dan keamanan masyarakat."

Fei-Fei Li

"Perusahaan seperti DeepL membuktikan bahwa fokus pada kebutuhan pasar spesifik dengan teknologi AI berkualitas dapat menghasilkan dampak global yang signifikan."

Analisis Kami

"DeepL telah menunjukkan bahwa fokus dan keahlian mendalam bisa membuat perusahaan Eropa menjadi pemain kelas dunia dalam AI, suatu prestasi yang patut diapresiasi. Namun, mereka harus seimbang antara inovasi cepat dan kepatuhan regulasi agar tidak kehilangan momentum dalam persaingan global yang amat ketat."

Prediksi Kami

DeepL akan terus mengembangkan layanan AI yang lebih luas untuk bisnis sambil memperkuat posisinya di pasar terjemahan tingkat perusahaan, tetapi harus menghadapi risiko regulasi ketat dan persaingan global yang semakin sengit.

Pertanyaan Terkait

Apa yang menjadi fokus utama DeepL?

DeepL memiliki fokus utama pada layanan terjemahan berbasis kecerdasan buatan.

Mengapa DeepL meluncurkan DeepL Agent?

DeepL meluncurkan DeepL Agent untuk membantu perusahaan mengotomatiskan dan menyederhanakan tugas-tugas repetitif berdasarkan permintaan pelanggan.

Apa kekhawatiran Jarek Kutylowski terhadap AI Act?

Kutylowski khawatir bahwa AI Act dapat menghambat inovasi dan daya saing Eropa di pasar global.

Bagaimana pandangan Kutylowski tentang perubahan pasar kerja akibat AI?

Kutylowski melihat perubahan pasar kerja akibat AI sebagai sebuah transformasi yang mirip dengan revolusi industri, tetapi juga mengakui tantangan yang akan dihadapi banyak orang.

Apa keuntungan bagi DeepL sebagai perusahaan Eropa dalam konteks keamanan data?

Keuntungan bagi DeepL sebagai perusahaan Eropa adalah kepercayaan lebih dari pelanggan terkait masalah keamanan data dan ketidakpastian geopolitik.